ep 1本編
お隠れあそばされました。 死ぬ的敬语，用于身份高贵的人。 オンテレーレン 投獄中の高島秋帆（たかしま しゅうはん）が、オンテレーレンなる言葉を口にしていました。 「肥後や薩摩、ひいては江戸でもオンテレーレンした」 「om te leren」で、 om te = to leren = learn の意味。 「オンテレーレンした」で、「to learn した」 ということになります。 日本語にすると「学んだ」ということになるんじゃないかと思います。 第一集看下来感觉这啥玩意啊。好吧不能要求每个大河剧都能有《龙马传》这种水准。这几个子役戏份给半集都嫌多。
青天を衝け（１）青天を衝け紀行「旧渋沢邸 中の家（なかのんち）」
